PUBLIC NOTICE: As of August 1, 2024, the 1-Year (2025) and the 5-Year Agency Plans, 2026 to 2029 along with the related documentation, will be available for review for 45 days in the Executive Offices of the Hazleton Housing Authority at 320 West Mine Street, Hazleton, PA. 18201 Written comments concerning the plans may be addressed to Dorothy George, Executive Director of the Hazleton Housing Authority at the above address. 

NOTICIA PUBLICA: A partir del 1 de Agosto de 2024, los Planes de Agencia de 1 aiio (2025) y de 5 aiios, 2026 a 2029, junto con la documentacion relacionada, estaran disponibles para su revision durante 45 dias en las Oficinas Ejecutivas de la Autoridad de Vivienda de Hazleton en 320 West Mine Street, Hazleton, Pensilvania. 18201 Los comentarios por escrito sobre Ios planes pueden dirigirse a Dorothy George, Directora Ejecutiva de la Autoridad de Vivienda de Hazleton en Ia direccion anterior.

 

La vivienda pública está cerrada

La Ley de la Vivienda de 1937 fue promulgada por el Congreso para proporcionar ayuda financiera a los estados y subdivisiones políticas para la eliminación de las condiciones de vivienda inseguras e insalubres.

La Autoridad de Vivienda de Hazleton se estableció en 1968 y entre los años de 1970 a 1971 construyó cuatro sitios de Vivienda Pública. La Autoridad de Vivienda también gestiona actualmente 100 unidades de familias en nuestra Comunidad de Vine West, 100 unidades para ancianos y discapacitados en nuestra ubicacion de 50 Easy y 70 West Juniper Street, y 99 unidades en nuestra ubicación de 320 West Mine Street. Nuestra oficina principal se encuentra en el 320 West Mine Street. El horario es de 8:30 de la mañana a 16:00 de Lunes a Viernes, cerrados los días festivos y fines de semana.

La Autoridad de la Vivienda tiene una larga historia de gestión estable y competente. Los administradores y el personal de mantenimiento se encuentran físicamente en los desarrollos.

La Autoridad de Vivienda proporciona oportunidades de vivienda asequible, decente y sanitaria a las familias de bajos y moderados ingresos, incluidas las personas mayores y discapacitadas, mientras apoyan los programas para fomentar la autosuficiencia económica y el crecimiento personal.

La Autoridad de Vivienda proporciona ayuda para el alquiler a las familias que pagan no más del 30% de sus ingresos al pago del alquiler. Con la excepción de los gastos de televisión por cable y teléfono, la Autoridad de Vivienda paga todos los servicios públicos.

La vivienda pública se limita a las familias de bajos ingresos y personas. La elegibilidad se determina en base a:

  1. Ingreso bruto anual.
  2. Si usted califica como mayor de edad, una persona con una discapacidad o como una familia.
  3. Ciudadanía EE.UU. o estatus de inmigración elegible.

Si reúne los requisitos, la Autoridad de Vivienda comprobará sus referencias para asegurarse de que usted y su familia van a ser buenos residentes. La Autoridad de Vivienda negará la admisión a cualquier solicitante cuyos hábitos y prácticas, cabe esperar que tenga un efecto perjudicial sobre otros residentes o en el entorno del barrio.

Con la Autoridad de Vivienda, un depósito de garantía de no más de $99 está requerido y el alquiler mensual se basa en sus ingresos (se aplican los requisitos de ingresos). Todos nuestros lugares de vivienda pública, incluyendo los siguientes electrodomésticos: cocina, horno y refrigerador y conexión para lavadora / secadorao instalaciones de lavandería. Cada uno de nuestros residentes tiene acceso a nuestro administrador del edificio y el personal de mantenimiento las 24 horas.