PUBLIC NOTICE: As of August 1, 2024, the 1-Year (2025) and the 5-Year Agency Plans, 2026 to 2029 along with the related documentation, will be available for review for 45 days in the Executive Offices of the Hazleton Housing Authority at 320 West Mine Street, Hazleton, PA. 18201 Written comments concerning the plans may be addressed to Dorothy George, Executive Director of the Hazleton Housing Authority at the above address. 

NOTICIA PUBLICA: A partir del 1 de Agosto de 2024, los Planes de Agencia de 1 aiio (2025) y de 5 aiios, 2026 a 2029, junto con la documentacion relacionada, estaran disponibles para su revision durante 45 dias en las Oficinas Ejecutivas de la Autoridad de Vivienda de Hazleton en 320 West Mine Street, Hazleton, Pensilvania. 18201 Los comentarios por escrito sobre Ios planes pueden dirigirse a Dorothy George, Directora Ejecutiva de la Autoridad de Vivienda de Hazleton en Ia direccion anterior.

 

La Autoridad de Vivienda de Hazleton ofrece tanto un Programa de Vivienda Pública y Programa de Vales de la Sección 8.

Programa de Vivienda Pública

La Autoridad de Vivienda de Hazleton se estableció en 1968 y entre los años de 1970 a 1971 construyó cuatro lugares de Vivienda Pública. La Vivienda Publica gestiona actualmente 100 unidades de familias en nuestra Comunidad de Vine West, 100 unidades para mayores y discapacitadas en nuestra ubicacion de 50 East y 70 West Juniper Street y 99 unidades en nuestra ubicación de 320 West Mine Street. Nuestra oficina principal está ubicada en 320 West Mine Street. El horario es de 8:30 de la mañana a 16:00 de Lunes a Viernes, cerrados los días festivos y fines de semana.

La Autoridad de Vivienda proporciona vivienda asequible, decente y sanitaria a las familias de bajos y moderados ingresos, incluidas las personas mayores y discapacitadas, mientras apoyan los programas para fomentar la autosuficiencia económica y el crecimiento personal.

Sección 8 Programa de Vales

El programa de la Sección 8 de la Autoridad de Vivienda de Hazleton se encarga de cumplir con los objetivos a través de los programas de asistencia de vivienda disponibles en el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano.

Hay una necesidad innegable para asistencia de vivienda de bajos ingresos dentro de la jurisdicción de la Autoridad de Vivienda, como lo demuestra la lista de espera muy grande para lel Programa de Sección 8.

También hay una necesidad de unidades de vivienda de calidad disponibles para los participantes del programa. La Autoridad de Vivienda se esforzará para alcanzar el 100 por ciento de arrendamiento, de manera eficiente utilizando para ello todos los recursos que fueron asignados.

Nos aproximamos a la administración del programa con una actitud positiva. Hemos establecido objetivos realistas y alcanzables y hemos dado pensamiento particular a los números de familias que se puede esperar que necesitan y quieren pasar a una mejor vivienda.

El programa de Sección 8 de la Autoridad de Vivienda se esfuerza por servir con eficacia a sus clientes. Vamos a seguir y llevar a cabo las responsabilidades de la Autoridad según se establece en las regulaciones aplicables de HUD y la legislación federal.

La estrategia consiste en lograr los objetivos alcanzables en la forma más sencilla posible, con el menor gasto, respondiendo a los requisitos de la Sección 8 y reglamentos.

Unidades de Vivienda Pública son edificios y apartamentos propiedad de la Autoridad de Vivienda. La Sección 8 funciona básicamente de la misma manera que la Vivienda Pública. La única diferencia es que el apartamento o la casa es propiedad de un propietario privado y no de la Autoridad de Vivienda. La Sección 8 es una subvención adjunta al residente.